Use "stepped on the gas|step on the gas" in a sentence
1. Two-step oxidizing gas washing system for covalent hydrids
Zweistufiges oxydierendes gaswaschsystem für kovalente hydride
2. Subject: Standards on laying gas pipes
Betrifft: Normen für das Verlegen von Gasleitungen
3. When assessed by the gas dilution method, additional information on gas mixing and ventilation inhomogeneity can be obtained.
Wenn hierbei die Gasverdünnungsmethode gewählt wird, können zusätzlich Aussagen über die Ventilationsinhomogenität der Lunge gewonnen werden.
4. Gas burners, gas ovens and gas valves, in particular for gas burners and gas ovens
Gasbrenner, Gasbacköfen und Gasventile, insbesondere für Gasbrenner und Gasbacköfen
5. Tail gas (petroleum), gas recovery plant; Petroleum gas
Endgas (Erdöl), Gaswiedergewinnungsanlage; Gase aus der Erdölverarbeitung
6. The amplitude of the response function provides information on the gas concentration.
Die Amplitude der Antwortfunktion gibt Auskunft über die Gaskonzentration.
7. PROVISIONS REGARDING THE APPROVAL OF GAS FLOW ADJUSTER AND GAS/AIR MIXER OR GAS INJECTOR
VORSCHRFTEN FÜR DIE GENEHMIGUNG DES GASSTROMREGLERS UND DES GAS-LUFT-MISCHERS ODER DER GASEINBLASDÜSE
8. Producer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plant
Generatorgas- und Wassergaserzeuger; Acetylenentwickler und ähnliche mit Wasser arbeitende Gaserzeuger; Destillierapparate und Gasreiniger
9. Tail gas (petroleum), saturate gas recovery plant, C1-2-rich; Petroleum gas
Abgas (Erdöl), gesättigte Gaswiedergewinnungsanlage, C1-2-reich; Gase aus der Erdölverarbeitung
10. Gas welding and gas cutting apparatus
Autogene Schweiß- und Schneidgeräte
11. CPA #.#.#: Producer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plant
CPA #.#.#: Generatorgas- und Wassergaserzeuger; Acetylenentwickler und ähnliche mit Wasser arbeitende Gaserzeuger; Destillierapparate und Gasreiniger
12. CPA 28.29.11: Producer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plant
CPA 28.29.11: Generatorgas- und Wassergaserzeuger; Acetylenentwickler und ähnliche mit Wasser arbeitende Gaserzeuger; Destillierapparate und Gasreiniger
13. Gas turbine system having exhaust gas recirculation
Gasturbinenanlage mit abgasrezirkulation
14. 28.29.11 | Producer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plant | 43911* |
28.29.11 | Generatorgas- und Wassergaserzeuger; Acetylenentwickler und ähnliche mit Wasser arbeitende Gaserzeuger; Destillierapparate und Gasreiniger | 43911* |
15. Fireplaces, gas fires and appliances, gas fire baskets, gas burners for fireplaces, accessories for all the aforesaid goods
Kamine, Gasöfen und -geräte, gasbetriebene Feuerkörbe, Gasbrenner für Kamine, Zubehör für alle vorstehend genannten Waren
16. The inclusion of aviation activities in the European Union's greenhouse gas emissions trading scheme is a logical step.
Die Einbeziehung des Luftverkehrs in das System des Handels mit Treibhausgas-Emissionszertifikaten der Europäischen Union ist ein logischer Schritt.
17. The expiratory gas and fresh gas are released together via the expiration valve.
Die Therapie mit dem Stephan CPAP-System wird besonders bei der Behandlung von Lungenödemen, Atelektasen sowie bei Traumata im Thorakalbereich erfolgreich eingesetzt.
18. Gas/air ratio controls for gas burners and gas burning appliances — Part 1: Pneumatic types
Gas-Luft-Verbundregler für Gasbrenner und Gasgeräte - Teil 1: Pneumatische Ausführung
19. Grills (cooking appliances), gas lighters and gas burners
Grills (Kochgeräte), Gasanzünder und Gasbrenner
20. Gas oils (petroleum), acid-treated; Gas oil — unspecified
Gasöle (Erdöl), säurebehandelte; Gasöl — nicht spezifiziert
21. Scuttled with a cargo of gas munitions in the Skagerrak on 31 December 1946.
T 63 versenkten die Alliierten mit Gasmunition beladen am 31. Dezember 1946 im Skagerrak.
22. Gas/air ratio controls for gas burners and gas-burning appliances — Part 2: Electronic types
Gas-Luft-Verbundregeleinrichtungen für Gasbrenner und Gasgeräte — Teil 2: Elektronische Ausführung
23. - FUEL GAS : ACETYLENE , SUPPORT GAS : AIR OR NITROUS OXIDE .
Die Lösung ist in brauner Flasche unbeschränkt haltbar .
24. Zero governors for gas burners and gas burning appliances
Nulldruckregler für Gasbrenner und Gasgeräte
25. Air conditioning installations, air heaters, atmospheric gas burners with gas boilers operated by atmospheric gas burners
Klimaanlagen, Lufterhitzer, Gaskessel mit atmosphärischem Gasbrenner
26. Parts for producer gas or water generators, acetylene gas generators and similar water process gas generators
Teile von Generatorgas- und, Wassergaserzeugern, Acetylenentwicklern und ähnlichen mit Wasser arbeitenden Gaserzeugern
27. Transport and distribution of energy and gas, gas accumulation
Transport und Verteilung von Energie und Gas, Speicherung von Gas
28. Producer gas or water gas generators, with or without their purifiers; acetylene gas generators and similar water process gas generators, with or without their purifiers
Generatorgas- und Wassergaserzeuger, auch mit ihren Gasreinigern; Acetylenentwickler und ähnliche mit Wasser arbeitende Gaserzeuger, auch mit ihren Gasreinigern
29. The enclosure doors are closed and sealed gas-tight within two minutes from electrical interlock of the normal charge step.
Die Türen der Messkammer werden innerhalb von zwei Minuten nach dem Beginn der elektrischen Sperre der Phase der normalen Aufladung geschlossen und gasdicht verschlossen.
30. The enclosure doors are closed and sealed gas-tight within 2 minutes from electrical interlock of the normal charge step.
Die Türen der Messkammer werden innerhalb von zwei Minuten nach dem Beginn der elektrischen Sperre der Phase der normalen Aufladung geschlossen und gasdicht verschlossen.
31. The chamber shall be closed and sealed gas-tight within 2 minutes from electrical interlock of the failure charge step.
Die Messkammer wird innerhalb von zwei Minuten nach dem Beginn der elektrischen Sperre der Phase der Aufladung mit Ladestromausfall geschlossen und gasdicht verschlossen.
32. Provision of information, analysis and advice on businesses in the oil, gas or energy industries
Bereitstellung von Informationen, Analysen und Beratung in Bezug auf Geschäfte in der Öl-, Gas- oder Energieindustrie
33. Tail gas (petroleum), catalytic cracked naphtha stabilization absorber; Petroleum gas
Endgas (Erdöl), katalytisch gekrackte Naphtha Stabilisierung Absorber; Gase aus der Erdölverarbeitung
34. The chamber shall be closed and sealed gas-tight within two minutes from electrical interlock of the failure charge step.
Die Messkammer wird innerhalb von zwei Minuten nach dem Beginn der elektrischen Sperre der Phase der Aufladung mit Ladestromausfall geschlossen und gasdicht verschlossen.
35. (4) On the basis of the original cost accounts of the Russian companies before the ‘gas adjustment’.
(4) Auf der Grundlage der ursprünglichen Kostenrechnungen der russischen Unternehmen vor der „Gaspreisberichtigung“.
36. Method for producing ammonia on the basis of a nitrogen-hydrogen mixture from natural gas
Verfahren zum herstellen von ammoniak aus einem stickstoff-wasserstoff-gemisch aus erdgas
37. The IAM's work on gas turbines supports two main thrusts of the EC Environmental Action Programme.
Das IAM unterstützt mit seinen Arbeiten zu den Gasturbinen zwei der Hauptanliegen des Umweltaktionsprogramms der EG.
38. The enclosure doors are closed and sealed gas-tight within two minutes from electrical interlock of the failure charge step.
Die Türen der Messkammer werden innerhalb von zwei Minuten nach dem Beginn der elektrischen Sperre der Phase der Aufladung mit Ladestromausfall geschlossen und gasdicht verschlossen.
39. The chamber shall be closed and sealed gas-tight within 2 minutes of the electrical interlock of the normal charge step.
Die Messkammer wird innerhalb von zwei Minuten nach dem Beginn der elektrischen Sperre der Phase der normalen Aufladung geschlossen und gasdicht verschlossen.
40. The enclosure doors are closed and sealed gas-tight within 2 minutes from electrical interlock of the failure charge step.
Die Türen der Messkammer werden innerhalb von zwei Minuten nach dem Beginn der elektrischen Sperre der Phase der Aufladung mit Ladestromausfall geschlossen und gasdicht verschlossen.
41. The dynamic gas chromatography step profile method was used to determine isotherms of adsorption and desorption from the TG curve.
Die dynamische gaschromatographische Stufenprofilmethode wurde zur Bestimmung der Ad- und Desorptionsisothermen aus den TG-Kurven herangezogen.
42. Gas concentration within the single alveolus depends on the ventilation-perfusion ratio, whereas the gas concentration of the arterial blood results from the distribution of the ventilation-perfusion ratios within the lung.
Die Gaskonzentration in der einzelnen Alveole ist vom Belüftungs-Durchblutungsverhältnis abhängig, die Arterialisierung des Blutes von der Verteilung der verschiedenen Ventilations-Perfusionsrelationen innerhalb der Gesamtlunge.
43. 5° Aerosol dispensers and receptacles, small, containing gas (gas cartridges);
5. Druckgaspackungen und Gefäße, klein, mit Gas (Gaspatronen)
44. The chamber shall be closed and sealed gas-tight within two minutes of the electrical interlock of the normal charge step.
Die Messkammer wird innerhalb von zwei Minuten nach dem Beginn der elektrischen Sperre der Phase der normalen Aufladung geschlossen und gasdicht verschlossen.
45. Automatic gas-fired furnaces, gas-powered air heaters, industrial furnaces
Gasfeuerungsautomaten, Gaslufterhitzer, Industrieöfen
46. Automatic shut-off valves for gas burners and gas appliances
Automatische Absperrventile für Gasbrenner und Gasgeräte
47. Gas chromatograph having an absorption spectrometer and method for analyzing a gas mixture by means of gas chromatography
Gaschromatograph mit absorption spektrometer und verfahren zur gaschromatographischen analyse eines gasgemischs
48. Producer gas or water gas generators, with or without their purifiers; acetylene gas generators and similar water process gas generators, with or without their purifiers (excl. coke ovens, electrolytic process gas generators and carbide lamps)
Generatorgaserzeuger und Wassergaserzeuger, auch mit ihren Gasreinigern; Acetylenentwickler und ähnl. mit Wasser arbeitende Gaserzeuger, auch mit ihren Gasreinigern (ausg. Kokereiöfen, elektrolytisch arbeitende Gaserzeuger sowie Acetylenlampen)
49. Negative interference occurs in NDIR instruments by the interfering gas broadening the absorption band of the measured gas, and in CLD instruments by the interfering gas quenching the reaction.
Eine negative Querempfindlichkeit ergibt sich bei NDIR-Geräten, wenn das beeinträchtigende Gas die Absorptionsbande des gemessenen Gases verbreitert, und bei CLD-Geräten, wenn das beeinträchtigende Gas die Reaktion unterdrückt.
50. Negative interference occurs in NDIR instruments by the interfering gas broadening the absorption band of the measured gas, and in CLD instruments by the interfering gas quenching the radiation
Eine negative Querempfindlichkeit ergibt sich bei NDIR-Geräten, indem das beeinträchtigende Gas die Absorptionsbande des gemessenen Gases verbreitert, und bei CLD-Geräten, indem das beeinträchtigende Gas die Strahlung unterdrückt
51. Mechanical surface coating apparatus based on powder particles accelerated in gas jet systems
Maschinelle Oberflächenbeschichtungsapparate auf der Basis von in Gasstrahlen beschleunigten Pulverteilchen
52. Ammoniacal gas liquors and spent oxide produced in coal gas purification
Amoniakwasser und ausgebrauchte Gasreinigungsmassen
53. Combustion gas admixing device for a gas-powered internal combustion engine
Brenngaszumischvorrichtung für eine gasbetriebene brennkraftmaschine
54. -- Ammoniacal gas liquors and spent oxide produced in coal gas purification
-- Ammoniakwasser und ausgebrauchte Gasreinigungsmassen
55. Lighters, gas lighters, gas burners, alcohol burners, cooking appliances, heating plates
Anzünder [Zündgeräte], Gaszünder, Gasbrenner, Spiritusbrenner, Kochgeräte, Heizplatten
56. Negative interference occurs in NDIR instruments by the interfering gas broadening the absorption band of the measured gas, and in CLD instruments by the interfering gas quenching the reaction
Eine negative Querempfindlichkeit ergibt sich bei NDIR-Geräten, wenn das beeinträchtigende Gas die Absorptionsbande des gemessenen Gases verbreitert, und bei CLD-Geräten, wenn das beeinträchtigende Gas die Strahlung unterdrückt
57. — —Ammoniacal gas liquors and spent oxide produced in coal gas purification
— —Ammoniakwasser und ausgebrauchte Gasreinigungsmassen
58. Negative interference occurs in NDIR instruments by the interfering gas broadening the absorption band of the measured gas, and in CLD instruments by the interfering gas quenching the radiation.
Eine negative Querempfindlichkeit ergibt sich bei NDIR-Geräten, indem das beeinträchtigende Gas die Absorptionsbande des gemessenen Gases verbreitert, und bei CLD-Geräten, indem das beeinträchtigende Gas die Strahlung unterdrückt.
59. – – Ammoniacal gas liquors and spent oxide produced in coal gas purification
– – Ammoniakwasser und ausgebrauchte Gasreinigungsmassen
60. - - Ammoniacal gas liquors and spent oxide produced in coal gas purification
- - Ammoniakwasser und ausgebrauchte Gasreinigungsmassen
61. ammoniacal gas liquors and spent oxide produced in coal gas purification
Ammoniakwasser und ausgebrauchte Gasreinigungsmassen
62. — — Ammoniacal gas liquors and spent oxide produced in coal gas purification
— — Ammoniakwasser und ausgebrauchte Gasreinigungsmassen
63. * - AMMONIACAL GAS LIQUORS AND SPENT OXIDE PRODUCED IN COAL GAS PURIFICATION***
DIE BESTIMMUNGEN BETREFFEND DIE VERGABE VON DIENSTLEISTUNGSAUFTRAEGEN WERDEN DURCH EINSTIMMIGEN BESCHLUSS DES RATES FESTGELEGT .
64. RECOICE then measured exhaust gas temperature on an actual fishing boat before developing the heat exchanger.
RECOICE maß im Folgenden auf einem echten Fischerboot die Abgastemperaturen, bevor der Wärmeübertrager entwickelt wurde.
65. Exhaust gas recirculation
Abgasrückführung
66. The product group electrically driven, gas driven or gas absorption heat pumps shall not cover the following
Die Produktgruppe Elektro-, Gasmotor- oder Gasabsorptionswärmepumpen umfasst keine Wärmepumpen, die lediglich
67. Blast Furnace Gas
Hochofengas
68. Gas-powered blowpipe
Gasbetriebene Brenner
69. gas and gas containers (e.g. butane, propane, acetylene, oxygen) in large volume,
Gas und Gasbehälter, z. B. Butan, Propan, Acetylen, Sauerstoff, in großen Mengen,
70. — gas and gas containers (e.g. butane, propane, acetylene, oxygen) in large volume,
— Gas und Gasbehälter, z. B. Butan, Propan, Acetylen, Sauerstoff, in großen Mengen,
71. Gas drying systems comprising industrial air dryers, gas incinerators and combustion chambers
Gastrocknungssysteme, bestehend aus industriellen Lufttrocknern, Gasverbrennungsöfen und Brennkammern
72. Flare gas seals
Gasdichtungen für Fackelbrenner
73. - Cleaning of limited gas streams (certain contaminated air streams and hydrogen gas).
- Reinigung gefaßter Gasströme (bestimmte belastete Luftströme und Wasserstoffgas).
74. Method for the production of synthesis gas for ammonia synthesis by steam reforming of natural gas
Verfahren zum herstellen von synthesegas für eine ammoniaksynthese durch ein dampfreformieren von erdgas
75. Actually, the gas man was here.
Doch, es war jemand vom Gaswerk hier.
76. For aerosol dispensers and small receptacles containing gas (gas cartridges) see 6.2.4
Für Druckgaspackungen und Gefäße, klein, mit Gas (Gaspatronen) siehe Abschnitt 6.2.4.
77. Secret forces within the government plan to test this gas... On the American people right here in Baltimore!
Geheime Regierungskräfte wollen es an der Bevölkerung testen, hier in Baltimore.
78. The invention relates to a method and a device for determining the adsorption of a gas on materials.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Bestimmung der Adsorption eines Gases an Werkstoffen.
79. ‘Minimum requirements for billing and billing information based on actual consumption of natural gas’.
„Mindestanforderungen an die Abrechnung und die Abrechnungsinformationen auf der Grundlage des tatsächlichen Erdgasverbrauchs“.
80. The additional restrictive measures also include a ban on the import, purchase or transport of Iranian natural gas.
Zu den zusätzlichen restriktiven Maßnahmen gehört auch das Verbot der Einfuhr, des Erwerbs und der Beförderung iranischen Erdgases.